-
1 der Stromversorgung Ausfall
нарушение электроснабжения; перерыв в электроснабженииDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > der Stromversorgung Ausfall
-
2 automatische Abschaltung der Stromversorgung
автоматическое отключение питания
Отключение одного или нескольких линейных проводников в результате автоматического срабатывания защитного устройства в случае повреждения.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-195-2005]
[ ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009]
автоматическое отключение питания
Прерывание одного или более линейных проводников, производимое при помощи автоматического срабатывания защитного устройства в случае повреждения.
При повреждении основной изоляции опасной токоведущей части электрооборудования класса I возможно её электрическое соединение с открытой проводящей частью. В результате этого на открытой проводящей части электрооборудования класса I может появиться опасное для человека и животных напряжение. Автоматическое отключение питания, являющееся мерой защиты от поражения электрическим током, ориентировано на быстрое отключение электрической цепи (прерывание её линейных проводников) при появлении в ней аварийного электрооборудования класса I.
Для реализации автоматического отключения питания в электроустановке здания должны быть выполнены следующие мероприятия:
установлены защитные устройства, с помощью которых производят автоматическое отключение питания в течение нормируемого времени;
выполнено защитное заземление открытых проводящих частей электрооборудования класса I;
выполнено защитное уравнивание потенциалов.
[ http://www.volt-m.ru/glossary/letter/%C0/view/5/]EN
automatic disconnection of supply
interruption of one or more of the line conductors effected by the automatic operation of a protective device in case of a fault
[IEV number 195-04-10]FR
coupure automatique de l'alimentation
interruption d’un ou de plusieurs conducteurs de ligne provoquée par le fonctionnement automatique d'un dispositif de protection en cas de défaut
[IEV number 195-04-10]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > automatische Abschaltung der Stromversorgung
-
3 automatische Ausschaltung der Stromversorgung
автоматическое отключение питания
Отключение одного или нескольких линейных проводников в результате автоматического срабатывания защитного устройства в случае повреждения.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-195-2005]
[ ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009]
автоматическое отключение питания
Прерывание одного или более линейных проводников, производимое при помощи автоматического срабатывания защитного устройства в случае повреждения.
При повреждении основной изоляции опасной токоведущей части электрооборудования класса I возможно её электрическое соединение с открытой проводящей частью. В результате этого на открытой проводящей части электрооборудования класса I может появиться опасное для человека и животных напряжение. Автоматическое отключение питания, являющееся мерой защиты от поражения электрическим током, ориентировано на быстрое отключение электрической цепи (прерывание её линейных проводников) при появлении в ней аварийного электрооборудования класса I.
Для реализации автоматического отключения питания в электроустановке здания должны быть выполнены следующие мероприятия:
установлены защитные устройства, с помощью которых производят автоматическое отключение питания в течение нормируемого времени;
выполнено защитное заземление открытых проводящих частей электрооборудования класса I;
выполнено защитное уравнивание потенциалов.
[ http://www.volt-m.ru/glossary/letter/%C0/view/5/]EN
automatic disconnection of supply
interruption of one or more of the line conductors effected by the automatic operation of a protective device in case of a fault
[IEV number 195-04-10]FR
coupure automatique de l'alimentation
interruption d’un ou de plusieurs conducteurs de ligne provoquée par le fonctionnement automatique d'un dispositif de protection en cas de défaut
[IEV number 195-04-10]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > automatische Ausschaltung der Stromversorgung
-
4 Gesamtausfall der Stromversorgung
Business german-english dictionary > Gesamtausfall der Stromversorgung
-
5 Kontinuität der Stromversorgung
Kontinuität f der Stromversorgung бесперебойность ж. электроснабженияNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kontinuität der Stromversorgung
-
6 Ausfall der Stromversorgung
сущ.АЭС. авария в системе электропитания, авария в системе энергоснабженияУниверсальный немецко-русский словарь > Ausfall der Stromversorgung
-
7 Gesamtausfall (m) der Stromversorgung
< Comp> blackoutBusiness german-english dictionary > Gesamtausfall (m) der Stromversorgung
-
8 Ausfall der Stromversorgung
German-english technical dictionary > Ausfall der Stromversorgung
-
9 Unterbrechung der Stromversorgung
f < navig> ■ power interruptionGerman-english technical dictionary > Unterbrechung der Stromversorgung
-
10 Kontinuität der Stromversorgung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Kontinuität der Stromversorgung
-
11 Kontinuität der Stromversorgung
сущ.электр. бесперебойность электроснабженияУниверсальный немецко-русский словарь > Kontinuität der Stromversorgung
-
12 Stromversorgung
f блок м. питания; питание с.; подача ж. тока; система ж. электропитания; система ж. энергопитания; электропитание с.; электроснабжение с.; энергопитание с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Stromversorgung
-
13 Stromversorgung der Bergbaubetriebe
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Stromversorgung der Bergbaubetriebe
-
14 völligerAusfall der öffentlichen Stromversorgung
m <el> ■ electrical blackout; blackoutGerman-english technical dictionary > völligerAusfall der öffentlichen Stromversorgung
-
15 Totalausfall
m1. der Stromversorgung: complete blackout ( oder supply failure); einer Maschine etc.: (major) breakdown; der Triebwerke: failure, loss2. umg. (Person) bes. SPORT dead loss; der neue Mitarbeiter ist ein Totalausfall the new recruit (to the staff) is a washout ( oder a dead loss)* * *To·tal·aus·fallm catastrophic failure* * *1. der Stromversorgung: complete blackout ( oder supply failure); einer Maschine etc: (major) breakdown; der Triebwerke: failure, loss2. umg (Person) besonders SPORT dead loss;der neue Mitarbeiter ist ein Totalausfall the new recruit (to the staff) is a washout ( oder a dead loss)* * *m.dead loss n. -
16 Kraftwerke, Spitzenlast
die Spitzenlast in der Stromversorgung wird relativ kurz, i. d. R. zweimal für ein bis zwei Stunden am Tag, benötigt. Hierfür sind aber Stromerzeuger notwendig, die innerhalb von Sekunden ans Netz gehen können und auch über entsprechende Leistungsreserven verfügen. Da dies kein Wärmekraftwerk leistet, sind eigens zu diesem Zweck Pumpspeicherkraftwerke gebaut worden, die in kürzester Zeitspanne auf die Schwankungen im Netz reagieren können. Diese Art der Kraftwerke, die streng genommen Energie vernichten (der Energiebedarf beim Pumpen ist natürlich größer als die Energieausbeute beim Generatorbetrieb), rechnet sich dadurch, dass der überschüssige und daher billige Strom, den die Kraftwerke der Grund- bzw. Mittellast-Deckung nachts erzeugen, zum Pumpen benutzt und am Tag teuer verkauft wird.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Kraftwerke, Spitzenlast
-
17 Kraftwerke, Grundlast
zur Deckung der Grundlast in der Stromversorgung werden vorrangig Kraftwerke eingesetzt, die sich aufgrund betriebsbedingter Prozesse in Bezug auf die erzeugte Strommenge nicht an den Schwankungen des Strombedarfs über den Tag bzw. die Woche orientieren können. Sie werden im Normalfall ständig unter Volllast gefahren. Zu dieser Gruppe der Stromerzeuger gehören vor allem die Kernkraftwerke.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Kraftwerke, Grundlast
-
18 Ausfall
m1. выпадение; осаждение2. отказ, простой; выход из строя3. недоотпуск (напр. электроэнергии) -
19 back-up power supply system
■ System that must be available in order to ensure that a match can proceed in the event of a power failure.■ Aggregat zur Erzeugung von Strom, das im Falle einer Panne in der Stromversorgung zur Verfügung stehen muss, damit ein Spiel fortgesetzt werden kann.Englisch-deutsch wörterbuch fußball > back-up power supply system
-
20 Netzschalter
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Stromversorgung — steht für: allgemein Elektrizitätsversorgung ein Verteilernetz der Versorgungsnetz oder Verteilnetzbetreiber, siehe Stromnetz ein Gerät oder lokales Verteilernetz, siehe Unterbrechungsfreie Stromversorgung ein Gerät oder eine Schaltung zur… … Deutsch Wikipedia
Stromversorgung Lübeck — Stadtwerke Lübeck, Sitz in der Moislinger Allee Die örtliche Stromversorgung in der Hansestadt Lübeck wird durch die Stadtwerke Lübeck angeboten. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte … Deutsch Wikipedia
Stromversorgung — Strom|ver|sor|gung 〈f. 20; unz.〉 Verteilung der elektr. Energie an die Verbraucher * * * Strom|ver|sor|gung, die: Elektrizitätsversorgung: eine flächendeckende S.; die S. sichern, ausbauen. * * * Stromversorgung, Bereitstellung derjenigen… … Universal-Lexikon
Stromversorgung der Strecken der Polskie Koleje Państwowe — Dieser Artikel wurde aufgrund von akuten inhaltlichen oder formalen Mängeln auf der Qualitätssicherungsseite des Portals Bahn eingetragen. Bitte hilf mit, die Mängel dieses Artikels zu beseitigen, und beteilige dich bitte an der Diskussion.… … Deutsch Wikipedia
Innovationspreis der deutschen Wirtschaft — Der Innovationspreis der deutschen Wirtschaft wurde vom Wirtschaftsclub Rhein Main e.V. 1980 begründet und 1983 das erste Mal in Zusammenarbeit mit der „Wirtschaftswoche“, unter der Schirmherrschaft des Bundesministers der Wirtschaft, verliehen.… … Deutsch Wikipedia
Der große Stromausfall - Eine Stadt im Ausnahmezustand — Filmdaten Deutscher Titel: Der große Stromausfall – Eine Stadt im Ausnahmezustand Originaltitel: The Trigger Effect Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1996 Länge: 91 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Der große Stromausfall – Eine Stadt im Ausnahmezustand — Filmdaten Deutscher Titel: Der große Stromausfall – Eine Stadt im Ausnahmezustand Originaltitel: The Trigger Effect Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1996 Länge: 91 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Chronik der Nuklearkatastrophe von Fukushima — Die Chronik der Nuklearkatastrophe von Fukushima schildert den Ablauf der Ereignisse im Kernkraftwerk Fukushima Daiichi (Fukushima I) ab dem 11. März 2011 und deren Folgen im Zeitverlauf. Alle Uhrzeiten sind in japanischer Ortszeit angegeben … Deutsch Wikipedia
Unterbrechungsfreie Stromversorgung — Eine unterbrechungsfreie Stromversorgung (USV), englisch Uninterruptible Power Supply (UPS), wird eingesetzt, um bei Störungen im Stromnetz die Versorgung kritischer elektrischer Lasten sicherzustellen. Zu unterscheiden hierzu ist die… … Deutsch Wikipedia
Klemmschaltung (Stromversorgung) — Klemmschaltung mit Triac und LM431 als Spannungsreferenz Eine Klemmschaltung (engl. Crowbar) ist eine elektronische Schaltung, die als Schutz vor Überspannung vor allem in Gleichstromversorgungen niedriger Spannung eingesetzt wird. Dabei wird bei … Deutsch Wikipedia
Geschichte der Photovoltaik — Die Photovoltaik dient der direkten Wandlung von einfallendem Licht in elektrische Energie (vgl. Sonnenenergie). Die Geschichte der Photovoltaik beginnt im Jahr 1839, als der zugrundeliegende photoelektrische Effekt entdeckt wurde. Es dauerte… … Deutsch Wikipedia